ECAA ILR ve Continuous Residence: CR 3.4(c) Açıklaması
Continuous residence, ECAA settlement başvurusunun önemli bir unsurudur. Bir kişi yıllardır gerçek bir işletme yürütüyor olsa bile continuous residence şartı karşılanmıyorsa ILR başvurusu reddedilebilir. Ancak yurtdışında geçirilen süreler her zaman yalnızca gün sayılarak değerlendirilmemelidir. Immigration Rules, bazı yurtdışı kalışlarının değerlendirilme biçimine ilişkin hükümler içerir. Bunlardan biri compelling and compassionate personal circumstances, yani zorlayıcı ve insani/şefkat gerektiren kişisel koşullardır. Bu rehberde temel noktalar açıklanmaktadır.
Bu sayfada
Kısa cevap. Absences nedeniyle ECAA settlement reddi her zaman yalnızca gün saymak değildir. Appendix Continuous Residence, ilgili şartların karşılanması hâlinde bazı yurtdışı kalışlarının dikkate alınmamasına imkân tanır; bunlardan biri compelling and compassionate personal circumstances, yani zorlayıcı ve insani/şefkat gerektiren kişisel koşullardır — bu nedenle doğru Rule, doğru tarihler ve destekleyici deliller önemlidir.
Özetle
- Eksiksiz ve doğru bir absence schedule ile başlayın ve her tarihi kayıtlarla karşılaştırın.
- Appendix Continuous Residence, şartlar karşılandığında bazı absences'ın dikkate alınmamasına izin verir.
- Bir kategori compelling and compassionate personal circumstancestır — ciddi hastalık ve yakın aile üyesinin vefatı dâhil.
- Doğru hukuki testin uygulanıp uygulanmadığını kontrol edin ve delilleri başvurudan önce hazırlayın.
Doğru bir absence schedule hazırlayın
İlk adım, eksiksiz ve doğru bir absence schedule hazırlamaktır. Her yurtdışı kalışı için:
- çıkış tarihi;
- dönüş tarihi;
- UK dışında geçirilen toplam süre;
- gidilen ülke;
- seyahat nedeni
kaydedilmelidir. Daha sonra bu tablo mevcut belgelerle karşılaştırılmalıdır.
Tarihleri kontrol edin
Absence schedule'daki hatalar önemli sonuçlara yol açabilir. Tarihler:
- pasaport;
- seyahat kayıtları;
- uçuş rezervasyonları;
- biletler;
- immigration records;
- diğer belgeler
ile karşılaştırılmalıdır. Tek bir yanlış tarih bile hesaplamayı etkileyebilir.
Zorlayıcı ve insani/şefkat gerektiren kişisel koşullar (CR 3.4(c))
Appendix Continuous Residence, ilgili şartların karşılanması hâlinde belirli yurtdışı kalışlarının dikkate alınmamasına ilişkin hükümler içerir. Bunlardan biri: compelling and compassionate personal circumstances olarak ifade edilen zorlayıcı ve insani/şefkat gerektiren kişisel koşullardır. Rules kapsamında örnekler arasında başvuru sahibinin ciddi/life-threatening hastalığı ile yakın aile üyesinin life-threatening hastalığı veya vefatı bulunmaktadır.
Sağlık durumları
Sağlık durumlarına dayanılıyorsa mümkün olduğunca şu hususlar belgelenmelidir:
- sağlık durumu;
- ne zaman ortaya çıktığı;
- tedavi tarihleri;
- tedavinin nerede yapıldığı;
- yurtdışında geçirilen süre;
- durumun neden başvuru sahibinin UK dışında kalmasına neden olduğu veya buna katkıda bulunduğu.
Yakın aile üyesinin vefatı
Yakın bir aile üyesinin vefatı, ilgili şartların karşılanması hâlinde özellikle önemli olabilir. Deliller arasında:
- ölüm belgesi;
- aile ilişkisini gösteren belgeler;
- seyahat kayıtları;
- cenaze/funeral düzenlemeleri;
- yazışmalar;
- yurtdışında geçirilen dönemi açıklayan kronoloji
bulunabilir.
Yurtdışında tedavi
Yurtdışında tedavi konusu karmaşık olgusal sorular doğurabilir. Örneğin:
- Tedavi neden yurtdışında yapıldı?
- Tedavi ne zaman başladı?
- Tedavi devam ediyor muydu?
- Ne kadar sürdü?
- Başvuru sahibi makul olarak ne zaman UK'ye dönebildi?
- Açıklamayı hangi belgeler destekliyor?
Cevap, kişinin kendi olayları ve delilleri üzerinden değerlendirilmelidir.
Ret kararında ek bir test uygulanıyorsa?
Ret kararı:
- tedavinin UK'de mevcut olup olmadığı;
- başvuru sahibinin seyahat edip edemeyeceği;
- yokluğun kaçınılmaz olup olmadığı;
- tedavinin UK'ye transfer edilip edilemeyeceği
gibi faktörlere dayanıyorsa, kararın ilgili Immigration Rules ve yayımlanmış guidance ile karşılaştırılması gerekir. Temel soru şudur: Doğru hukuki test uygulandı mı?
"Will not count" ve discretion
Rules, belirli şartlar karşılandığında bir absence'ın "will not count" şeklinde dikkate alınmayacağını söylüyorsa, bu ifade dikkatli şekilde incelenmelidir. Buna karşılık ret kararı konuyu tamamen bir discretion / takdir yetkisi meselesi olarak ele alıyorsa, doğru Rule'un uygulanıp uygulanmadığı değerlendirilmelidir. Bu teknik bir hukuki konudur ve ilgili tarihte yürürlükte olan Rule metninin tam olarak incelenmesini gerektirir.
Delil kontrol listesi
Sağlık veya insani/şefkat gerektiren koşullara dayanan bir dosyada:
- ☐ Eksiksiz absence schedule
- ☐ Pasaport/seyahat delilleri
- ☐ Sağlık raporları
- ☐ Consultant/doktor mektupları
- ☐ Hastane kayıtları
- ☐ Tedavi kronolojisi
- ☐ Gerekliyse ölüm belgesi
- ☐ Aile ilişkisini gösteren belgeler
- ☐ Başvuru sahibinin neden yurtdışında kaldığını açıklayan belge/beyan
- ☐ Durum ile yurtdışında kalınan tarihler arasındaki bağlantıyı gösteren deliller
ILR başvurunuz absences nedeniyle reddedildiyse
Şunları kontrol edin:
- Tarihler doğru mu?
- Hesaplama doğru mu?
- İlgili deliller değerlendirildi mi?
- Sağlık veya insani/şefkat gerektiren koşullar ele alındı mı?
- Doğru Rule uygulandı mı?
- Rule'da bulunmayan ek bir test uygulandı mı?
- Ret kararında caseworking error var mı?
- Administrative Review uygun olabilir mi?
Sonuç
Continuous residence, ECAA settlement başvurusunun hazırlık aşamasında önemli bir konu olarak ele alınmalıdır. Yurtdışında geçirilen süreler önemliyse, seyahat geçmişini ret sonrasına bırakmamak gerekir. Deliller mümkün olduğunca başvuru yapılmadan önce hazırlanmalı ve açıklamalar kronolojik şekilde düzenlenmelidir.
İlgili ECAA Rehberleri
ECAA ret kararınızla ilgili yardım mı gerekiyor?
ENS Immigration Advice, ENS Consulting Ltd'nin ticari adıdır. Liverpool merkezlidir ve Birleşik Krallık genelinde İngilizce ve Türkçe olarak online göçmenlik danışmanlığı sunar.
IAA Seviye 1 Göçmenlik Danışmanlığı · Kayıt No. F202331709 · ENS Consulting Ltd (Şirket No. 14924491) · ICO Kaydı ZB741581 · Hizmet: Birleşik Krallık geneli, online · Diller: İngilizce ve Türkçe
Yasal uyarı. Bu sayfa UK göçmenlik hukuku hakkında genel bilgi verir ve bireysel bir başvuruya veya ret kararına ilişkin hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Şartlar, süreler ve durumunuz kişisel koşullarınıza göre değişir ve zaman içinde değişebilir. ENS Immigration Advice, IAA tarafından Seviye 1 kapsamında yetkilendirilmiş bir göçmenlik danışmanıdır (avukat/solicitor değildir); daha karmaşık işler ve temyizler bu kapsamın dışında olabilir ve uygun bir uzmana yönlendirilir. Vakit kaybetmeden dosyanıza özel danışmanlık alın — itiraz süreleri katıdır.
ECAA geçmişinizde önemli devamsızlıklar mı var?
Continuous residence sorunları, başvurudan önce hazırlanan doğru deliller ve kronoloji ile çoğu zaman yönetilebilir. Seyahat geçmişinizi ve uygulanabilir Rules'u Türkçe veya İngilizce olarak gözden geçirebiliriz.